I read this sentence differently. I think it's
Мы будем ужинать вместе сегодня в восемь вечера.
, and the proposed translation actually means
Let's have dinner together at eight o'clock tonight....