In English they say "break a leg". Quite violent, don't you think? I'll stick to the Russian saying... 8)