if 'Film site' is acually 'film website' it's 'сайт фильма'. If dvd artwork is the dvd cover artwork - "обложка dvd" or "обложка фильма".