Don't be confused "Не стоит забывать, что" or "Не стоит упускать из виду, что" is a Russian way to say It should be taken into account / It needs to be taken into account