I had a lot of problems with the same thing. Then, after hours of exhaustive searching on Microsoft's site and within word help, I finally found an article about the language bar and about the...