Search:

Type: Posts; User: MikeM; Keyword(s):

Search: Search took 0.04 seconds.

  1. Thread: sleep in..

    by MikeM
    Replies
    77
    Views
    10,935

    Or ёлы-палы :) I agree, but the expression is...

    Or ёлы-палы :)
    I agree, but the expression is not necessarily so strong. Although it all depends on the situation and just how it is said :) BTW, there are tons of these euphemisms. One of my...
  2. Thread: sleep in..

    by MikeM
    Replies
    77
    Views
    10,935

    В качестве фона у меня фотка с зайчиками в...

    В качестве фона у меня фотка с зайчиками в чашках...
  3. Thread: sleep in..

    by MikeM
    Replies
    77
    Views
    10,935

    Я перешагиваю через ступеньку. It sounds...

    Я перешагиваю через ступеньку.



    It sounds like Runglish, заполнила = ЗА-flood-ила, but if you take f out it will be a completely different word... What is the context?
  4. Thread: sleep in..

    by MikeM
    Replies
    77
    Views
    10,935

    Hey, careful with paper there! :) Я (очень)...

    Hey, careful with paper there! :)

    Я (очень) сильно/здорово порезалась бумагой и когда я попыталась наложить лейкопластырь он съехал.

    Edit: I didn't notice that there was already a bunch of...
  5. Thread: sleep in..

    by MikeM
    Replies
    77
    Views
    10,935

    It occured to me that пятнадцатилетняя девушка...

    It occured to me that пятнадцатилетняя девушка сказала бы примерно так:

    Я вчера классно выспалась!

    Хотя возможно современные пятнадцатилетние девушки вместо классно говорят что-то другое. Я...
  6. Thread: sleep in..

    by MikeM
    Replies
    77
    Views
    10,935

    Выспалась doesn't quite work with specific time....

    Выспалась doesn't quite work with specific time. You can either say Я вчера хорошо/на славу выспалась or you can say Я вчера проспала до 10-ти. But as someone already pointed out the latter would...
  7. Thread: sleep in..

    by MikeM
    Replies
    77
    Views
    10,935

    По субботам я могу выспаться/отоспаться как...

    По субботам я могу выспаться/отоспаться как следует.

    По пятницам я могу не ложиться допоздна. Или просто:
    по пятницам я могу ложиться спать позже обычного.
Results 1 to 7 of 7


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary