Search:

Вспомнила еще одну. Rtyom когда-то предлагал поиграть в игру «Кто-то крадет мои буквы».
Здесь, похоже, речь идет о ней же.

Alzheimer's (disease) = болезнь Альцгеймера, Альцгеймер


Идея твоя — тебе и карты в руки. )

Здесь, наверное, нет необходимости переводить дословно, по-русски достаточно было бы сказать «все ссылки пропали».

Sparrow, идея ну очень хорошая. (: Только мне в голову не приходит ничего, кроме...

Все дело в том, кто какой весией пользуется - русифицированной или англоязычной. Я часто говорю "Закладки", т.к. у меня в меню это называется "Bookmarks".[/quote]
Я поняла, я поняла! ) Есть две...

Слушай, я не собираюсь тебе ничего доказывать. Мне не нужны твои "ладно-ладно... отбилась". Если ты не знаешь, как это по-русски, это не моя проблема. Я не собираюсь предлагать свой вариант. Есть...

Я бы никогда не сказала "запомни эту ссылку куда-либо". )))
С чего ты решил, что я должна выбирать из того, что тебе пришло в голову? ))))

hard drive died => жёсткий диск ...
Я бы сказала «сдох». ))

favorites => в русском интерфейсе это [папка] Избранное

link - ссылка
hyperlink - гиперссылка (но это не такое уж и частое слово)