Все дело в том, кто какой весией пользуется - руссифицированной или англоязычной. Я часто говорю "Закладки", т.к. у меня в меню это называется "Bookmarks".