Нет, Чебурашка, НЕТ!!! (с) Позабавило. :)
Девушку выдают прежде всего нехарактерные для русского интонации и паузы, когда она не может быстро подобрать нужное слово. Все легко исправляется...