Search:

Это не ошибка?[/quote]
Нет. Я всегда это знала, с самого детства - из какого-то солидного словаря английских имен. Да и все английские и шотландские короли Джеймсы у нас проходят под именем Яков.

It's a bit outmoded. But I wouldn't say it's extremely uncommon.

James = Яков. The short name is Яша (Yasha).

Каролиночка. :D But it's even longer.

Это еще ничего, когда момент вроде спокойный и позволяет. :)
А я вот помню эпизод, когда напад вышел один на один, там всё происходит в доли секунды, а комментатор разглагольствует: "И бежит,...

Нет, с Челентано все в порядке. :) Celentano пишется. :wink:

Нет.
Brian Joubert.
u - звук, близкий к "ю".
ou - звук "у".

Почему никто? Я требую. :mrgreen: Почему, собственно, нет? Правила чтения (фамилий, хотя бы), между прочим, связаны и с ударениями. Ну ведь несложно запомнить, наверное, что во французском все слова...

Ага. И для наших спортивных комментаторов что-нибудь такое заодно, пожалуйста. И еще какую-нибудь брошюрку им, типа "русский синтаксис" или "как научиться связно комментировать без мата". Пусть за...

Спасибо, теперь понятно.

Я думаю, что для многих русских, особенно для людей старшего поколения, это может оказаться сложным. А "пу" - это всего лишь один слог, очень простой, который встречается в английских словах. И всего...

Почему? :o Разве англичанам трудно выговорить 'Poo...' ?
Разве в английском нет слова put?

Yes, I understand it. But I just wanted to say that Сара is very common in Russian, and Сэра isn't. If you say to Russians that you name is Сэра, 9 of (из?) 10 persons will pronounce it Сара anyway.

Сэра sounds strange.
Сара sounds very common.

Amy can't be spelled Эмий or Амий in Russian. At least it looks like some (unknown) male names.
Эми is ok.