I think author "double translated" the word "poustinikki" from Russian to English and then from English to Russian and lost its original meaning
Because "hermit" also can be translated as...