I think this text referring to a period of time which might have happened before 20th century
I doubt word "биологический" was commonly used that time. Maybe it is better to use word "родной" instead