Search:

Не спорю! :)

Зато теперь будет знать, что poem как стихотворение переводится.

Of course. Since she's from the States, her first language's English, which means that стихотворение is a poem in her language. A poem sounds very much like поэма :P