I think you can say "(Поздравляю) С праздниками". I don't know whether it's an American expression. I've actually never heard it.

Appletomm, if you need to send a handwritten note to a friend of...