Search:

"нарушая" ;) Раммштайн - очень провокативная сама по себе группа, и название подходит прекрасно

Речь о мировом турне Раммштайна, вышедшем на ДВД, концертных записях из разных стран. Что все-таки ближе к grenz

kt_81
Ты уже так здорово помог, неудобно тебя грузить. :) Я просто передам что-то такое по смыслу.

посмотреть можно тут
http://www.rammstein-austria.com/band/i ... agazin.htm
тут постраничные...

Спасибо большое :) вот контекст к последнему предложению
Welche Szenen gefallen dir als Produzent des Gesamtwerks auf V

И еще порция непоняток
1.grenz

большое-пребольшое данк ;)

Да, с названием DVD V

kt_81
большое спасибо от лица русского рамм-фэндома и последние неясности :)

was Mexikaner so alles f

Вот еще три вопроса, я уже почти заканчиваю ;)

1.По смыслу фраза о том, как камера ловит крупным планом мимолетное выражение лица солиста при съемке концерта
So nahe kommt man dem Mann, der...

Хмм.. Приведи пример, пожалуйста, как ты имеешь это ввиду. [/quote]
Ну, я имею в виду, что als dass вводит условие, без чего не может обойтись главное действие, а ohne zu - наоборот, то, без чего...

kt_81
получается, als dass точный антоним ohne zu ...или я путаю теплое с мягким :)

kt_81
тысяча поцелуев ;)


Т. е. имеется в виду, что табу нарушаются и в их собственной отрасли в том числе? (это хорошо легло бы на общий смысл статьи) Здесь точно "соблюдать", а не "разрушать"?

А еще порция безумного немецкого :)

Das Portr

спасиб kt_81

вот что пишет лингво
wiederfinden 1. находить, обретать (вновь) 2. ( ) прийти в себя; овладеть собой
и кстати к англ find oneself тоже очень кудрявое определение найти свое...

Битте, ich brauche Hilfe noch einmal :)

Rammstein w

Ага, други, дошло. Смысл-то был понятен - смутило само выражение

I came across the next phrase recently

Autorit