По-моему "было" вообще никак не связано с какими-либо действиями кроме того которое следует за "было".
Type: Posts; User: net surfer; Keyword(s):
По-моему "было" вообще никак не связано с какими-либо действиями кроме того которое следует за "было".
Да, думать начал однозначно и пришёл к какому-то решению, но не к какому-то твёрдому обдуманному решению, а к одному из наиболее вероятных вариантов который первый пришёл в голову, после чего сам...
договорились? :)[/quote]
Суть вопроса не в начале, а в завершении :)
почти было купил по контексту лучше, совсем было тоже употребимо, например, "нет серфер совсем было согласился, но в последний роковой момент передумал"[/quote]
Если бы мне сказали "нет серфер...
совсем было купил звучит странно для меня
я бы сказал почти было купил
Это означает 4 варианта:
1) действие началось, но было прервано
2) действие началось, но не завершилось
3) действие...
А как можно сказать каких примеров больше, мы ведь их по-разному понимаем :)
PS: на мою неграмотрость можно списать если есть чем подтвердить :)
Э? Что, собственно, обосновывать?
Русский мне как-бы родной язык, и мы говорим о довольно распространенном обороте речи.[/quote]
Мнение своё обосновывать. Звонить и надевать тоже роспространённые...
Indra, laxxy, вы хотя бы обоснуйте. Люди вам ссылки на словари дают, а вы говорите что это не так, хотя бы потрудились обосновать.
Ок. Давайте начнём сначала. C определения, а не с примеров.
БЫЛО частица
Употр. при обозначении того, что действие началось или предполагалось, но в силу каких-л. причин, обстоятельств было...
Тем не менее, "было" относится к конкретному глаголу/действию и не надо его подменять.
А я так не думаю.
Это уже ты сказал "Именно что прервался/не закончился". [/quote:1kll1idk] Сначала...
пить? а почему не курить или летать? Зачем глагол подменять?
Это уже ты сказал "Именно что прервался/не закончился".
Значит в "купил было" процесс покупки прервался/не закончился, то есть...
Нету логики:
Пошёл было в магазин - уже пошёл (но не дошёл)
Купил было молока - уже купил (но не ЧТО?)
было = процесс прервался (не состоялся) = начался, но не закончился
пошёл было = я...
= I almost bought milk (but it turned out it was too cold)[/quote]
Я собрался было купить молока, но...[/quote]
Не согласен.
купил было = уже собрался и почти купил
собрался было = почти собрался...
= I almost bought milk (but it turned out it was too cold)
I think it sounds like this:
1. I was going to buy milk
2. I intended to buy milk (sort of formal)
3. I wanted to buy milk
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |