My relatives from Ukraine say "друг" when they mean boyfriend... :roll: