меня зовут Guillermo (no clue what the russian equivalent is)
я живу в Тихас(?? texas)
я на русски курс.
Привет! Привет!
I don't know Russian equivalent for your name too you can use your real name but just in Russian letters = Гильермо.
Texas = Техас
And I think you can say "я хожу на курсы русского языка"