Thread: Здравствуйте! Hello!

Меня зовут Лорен. Я живу в США. Я учусь на филологическом факультете, на русского языка, на четвёртом курсе. Я окончу университет в декабре. Я родилась и выросла в Нью Йорке. Я очень рада быть здесь!

Welcome. I see your Russian is quite good. One little mistake is present though.

Я живу в США. Я учусь на филологическом факультете русского языка, на четвёртом курсе.

I hope you'll find what you're looking for here. You can either create threads on the forum or use our live chat, or even use both of them

Take care

Originally Posted by iCake

Welcome. I see your Russian is quite good. One little mistake is present though.

Я живу в США. Я учусь на филологическом факультете русского языка, на четвёртом курсе.

Thank you for the correction! Is there a reason why you wouldn't add на, or is it just because русского языка is in the genitive case?

Originally Posted by valeriyarusalka

Thank you for the correction! Is there a reason why you wouldn't add на, or is it just because русского языка is in the genitive case?

"учиться на N (Gen)" - означает профессию. Учиться на переводчика, учиться на инженера, учиться на программиста, на кого ты учишься?
а у вас "учиться N (Prep)" - место. Я учусь на факультете, в школе, в университете, на курсе, где ты учишься?

Nice to meet you =)

Originally Posted by Hoax

"учиться на N (Gen)" - означает профессию. Учиться на переводчика, учиться на инженера, учиться на программиста, на кого ты учишься?
а у вас "учиться N (Prep)" - место. Я учусь на факультете, в школе, в университете, на курсе, где ты учишься?

Nice to meet you =)

Понятно. Спасибо!

Очень приятно

Приветствую! Было бы интересно узнать причину выбора вашей профессии, ваш выбор, безусловно, заслуживает по крайней мере моего почтения

Originally Posted by lorente

Приветствую! Было бы интересно узнать причину выбора вашей профессии, ваш выбор, безусловно, заслуживает по крайней мере моего почтения

Я люблю русский язык и культуру. Когда я была маленькой, я посмотрела "Белые Ночи" с Михайлом Баришниковом, а я решила, что я хотела изучать русский язык.