Gadgy, are you also interested in improving your Russian? Welcome to General chat.. you could ask questions in real time there!

))) this is what we use instead of SMILE... it seems to be popular in Russia to use just these 'round brackets'.