Thank you for your note, Valda.

To tell the truth, to write a long letter to someone it is much easier than to tell somebody a few words. I mean my English of course.

I've already understood that this place is very good. It's only necessary to convince other members that I can not only receive their help for my own purposes. But to give them help, back. It is pity that my offer interested nobody. At least till now . Up to this point I have been simply reading the various messages of these forums. It is really very interesting. I feel like a spy sometimes . But the direct communication is much more interesting, of course. So, I'll be waiting on.



Quote Originally Posted by Valda View Post
У меня нет времени для такой вещи как СКАЙП, но иногда я войду (лучше- «захожу») на (лучше не «на» а «в») чат и («в»- еще раз) голосовой чат... Вы приглашены участвовать
Иногда трудно говорить о «грамматических ошибках». С точки зрения грамматики их может и не быть. Но твою фразу русские сказали бы как-то так:

"У меня не хватает времени на общение в СКАЙПЕ, но я бываю и в чате, и в голосовом чате... Участвуйте."