Results 1 to 4 of 4

Thread: Привет из Италии!

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    May 2014
    Location
    Italy
    Posts
    6
    Rep Power
    7

    Привет из Италии!

    Привет всем! Меня зовут Франческа, я живу в Италии, мне 21 год.
    Я студентка и я уже изучаю русский язык в университете, но мне нужно пратиковаться.
    Я пишу простои предложения, почему что я не ещё хорошо знаю русскому языку. На самом деле, я не знаю много слов по-русски.

    (Hello everyone! My name's Francesca, I live in Italy and I'm 21 years old.
    I'm a student and I already study Russian language at university, but I need to practise.
    I write easy sentences, 'cause I still don't know Russian well. Indeed, I don't know many words in Russian.)

    I'll continue writing in English, 'cause I think I made too many mistakes in Russian D:
    I'm an Italian mother tongue, plus I'm studying English and French (and Russian, of course).
    So, it would be awesome to practise with Russian native speakers )
    Anyone who wants to learn Italian? (though I noticed the Italian topic here is kinda empty....)
    I can help you with English and French as well, though I'm not mother tongue

  2. #2
    Завсегдатай maxmixiv's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Omsk, Russia
    Posts
    1,545
    Rep Power
    28
    Anyone who wants to learn Italian?
    Many would like, I think, you can include me for certain.
    But, there is an obstacle: we are struggling with English
    which is ENORMOUS !
    "Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."

  3. #3
    Новичок
    Join Date
    May 2014
    Location
    Italy
    Posts
    6
    Rep Power
    7
    Quote Originally Posted by maxmixiv View Post
    Many would like, I think, you can include me for certain.
    But, there is an obstacle: we are struggling with English
    which is ENORMOUS !
    You're struggling with English, and I'm no exception :P
    Though I'm studying English at university and I already have a FIRST certificate, I feel like my English knowledge is never enough, and there's always something new to learn!

  4. #4
    Почётный участник
    Join Date
    May 2014
    Location
    Russia
    Posts
    80
    Rep Power
    7
    Quote Originally Posted by neigenoire View Post
    но мне нужно практиковаться.
    Я пишу простые предложения, почему что я не ещё хорошо знаю русскому языку еще плохо знаю русский язык. На самом деле_ я не знаю много слов по-русски.
    Some corrections.

Similar Threads

  1. Привет из Италии ))
    By vignovigno in forum Introduce Yourself
    Replies: 4
    Last Post: November 28th, 2012, 01:57 PM
  2. Привет
    By fionaharris in forum Introduce Yourself
    Replies: 1
    Last Post: May 11th, 2012, 09:19 AM
  3. Привет!
    By Kianto in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 3
    Last Post: August 13th, 2011, 10:52 AM
  4. ПРИВЕТ EVERYONE!
    By Verde in forum Introduce Yourself
    Replies: 0
    Last Post: October 21st, 2010, 08:48 PM
  5. Привет
    By Fredrikfez in forum Introduce Yourself
    Replies: 1
    Last Post: October 12th, 2010, 09:51 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary