Thread: Hello everybody, I am a student from America

Все здравствуйте! Меня зовут Джеймс. Я студент на втором курсе учитья. Но я не учусь русский язык в колледже. Я учусь русский дома. К сожалению, нельзя где я живу в монтане изучать русский в колледже. По-моему русский самый интересный язык в мире. А Россия Федерация очень интересная страна. Мне нравится читать о русском историе. Сейчас я занимаюсь русский на одна года. Когда-нибудь я хочу взять тест по русскому языку как иностранному. Этот тест мой цель. В колледже я хочу стану инженером. По-моему, математику и науки хорошие. Иногда я люблю в спортивные игру. Мои любимые спорти - теннис и бейсбол. Рад здесь быть. Все очень приятно!

Hello everybody! My name is James. I am a sophomore in college. I don't study Russian in college. I study the language at home. Unfortunately it is not possible to study Russian in college where I live at in Montana. I think Russian is one of the most interesting languages in the world. The Russian Federation is also an interesting country. I like to read about Russian history. As of now I have been studying Russian for a year. Someday I want to take the Test of Russian as a Foreign Language. Taking the test is my goal. In college I want to become an engineer. I think math and science are great. Sometimes I like to play sports. My favorite sports are tennis and baseball. I am glad to be here. Nice to meet you all.

To study Russian I have been utilizing the Russian Princeton Course, Rosetta Stone, Pimsleur Russian and resources available from this site. I am interested in learning more Russian. I hope my small shpeel about myself in Russian isn't too rough and is coherent. I want to communicate more with people in Russian. The biggest help with my Russian so far has been the Princeton Course. I want to work on these lessons and post the answers on this forum for people such as myself to use this website as an additional resource for their language learning experience.

Originally Posted by lobitel_rus

Nice to meet you all.

Nice meeting you too.

Здравствуйте! Меня зовут Джеймс. Я студент, учусь на втором курсе. Но я не изучаю русский язык в колледже. Я учу русский дома. К сожалению, в Монтане, где я живу, нельзя изучать русский язык в колледже. По-моему русский язык -самый интересный язык в мире. А Российская Федерация очень интересная страна. Мне нравится читать о русской истории. Я занимаюсь русским языком уже один год. В будущем я хочу сдать тест по русскому языку как по иностранному. Этот тест - моя цель. В колледже я хочу учиться на инженера. Мне нравится математика и другие науки. Иногда я люблю заниматься спортом. Мои любимые виды спорта это теннис и бейсбол. Мне здесь очень нравится. Очень приятно с вами познакомиться!

Немного подправил
And nice to meet you too!

Привет, Джеймс!
How do you study Russian? Do you have a teacher or you use some computer program? Please, share your experience. I guess it will be helpful and interesting to other people.
Thanks!

Originally Posted by Wowerz

Здравствуйте! Меня зовут Джеймс. Я студент, учусь на втором курсе. Но я не изучаю русский язык в колледже. Я учу русский дома. К сожалению, в Монтане, где я живу, нельзя изучать русский язык в колледже. По-моему русский язык -самый интересный язык в мире. А Российская Федерация очень интересная страна. Мне нравится читать о русской истории. Я занимаюсь русским языком уже один год. В будущем я хочу сдать тест по русскому языку как по иностранному. Этот тест - моя цель. В колледже я хочу учиться на инженера. Мне нравится математика и другие науки. Иногда я люблю заниматься спортом. Мои любимые виды спорта это теннис и бейсбол. Мне здесь очень нравится. Очень приятно с вами познакомиться!

Немного подправил
And nice to meet you too!

большой к тебе спасибо. Это прекрасно.

I will refer back to those correction of yours. Это так мило с твоей стороны.

Originally Posted by Pisashka

Привет, Джеймс!
How do you study Russian? Do you have a teacher or you use some computer program? Please, share your experience. I guess it will be helpful and interesting to other people.
Thanks!

Hey,
I use the Princeton Course mostly, Rosetta Stone Russian a little, and Pimsleur quite a bit. I just need to keep practicing, taking more notes, learning more about grammar, and synthesizing vocabulary in context I am familiar with.