субтитри

Helllo ....
I've just downloaded two russian movies ... and I need their subtitles ...
anyone here could help me find Russian subtitles of two below movies

Quote:

---

тёмный мир равновесие

Географ глобус пропил

---