«Олимпиус Инферно» / “Olympius Inferno”.
08.08.08. Молодой энтомолог из США, Майкл, и его подруга — московская журналистка Женя, — приезжают в Южную Осетию для съемок фильма о редком виде бабочек. Но этой же ночью грузинские войска нападают на Южную Осетию. Камеры Майкла случайно снимают начало операции.
Друзья понимают, что в их руках оказались доказательства, которые поставят точку в наступившей информационной войне. Но об этом узнают и грузинские спецслужбы.

08.08.08. Young entomologist from the U.S., Michael, and his girlfriend — a Moscow journalist Eugene, come to South Ossetia for the filming of a rare form of butterflies. But that night Georgian forces attacked South Ossetia. Michael's cameras accidentally shoot begin of operation.
Friends understand that their hands were evidence which put an end to the ensuing media war. But the Georgian special services also know about it.


16+; English subtitles.