Hey,
I'm working on a beginner Russian dialogue for school.
I'm wondering how to say "And you?" or "What about you?" in Russian? I believe it's a set phrase?
I know how to say "me too", but not what about you...
THanks!
Hey,
I'm working on a beginner Russian dialogue for school.
I'm wondering how to say "And you?" or "What about you?" in Russian? I believe it's a set phrase?
I know how to say "me too", but not what about you...
THanks!
It depends on the previous sentence. "А ты?", "А у тебя?" etc.Originally Posted by LucyManning
Мне не нравится. А тебе?
Я этим летом был на море. А ты?
— У тебя есть братья или сестры?
— Да, старший брат. А у тебя?
The literal translation is "Как насчет тебя?" but I think people often say it in other ways. "А ты как?" and others.Originally Posted by LucyManning
Sorry, it seems that to play it safe one does need the context. )‘Couldn't we make it a little more sentimental?’ the writer asked dryly. ‘That's why I like it,’ Burley said. ‘What about you, Doug? Any idiot could shoot a million holes in it as it stands, but I mean the general feel.’ (M. Wilson, ‘My Brother, My Enemy’, ch. IX) — - Нельзя ли сделать все это чуточку сентиментальнее? - сухо спросил писатель. - Нет, мне нравится именно так, - сказал Бэрли. - А вам, Дуг? Конечно, любой дурак мог бы найти тысячу недостатков в этом сценарии, но я говорю об общем настроении.
If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
http://masterrussian.net/sendmessage.php
У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (
Hey, thanks. that was very very helpful!
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |