How do you say "For every piece, her puzzle" in Russian?

For context, imagine that I am talking about a puzzle piece when I say 'piece.'

Additionally, I have to translate this into Morse Code - weird, I know - so can you provide the translation Romanized? (That is, it is possible to provide this translation in the English alphabet, or close to it?)

Thank you so much!