Results 1 to 11 of 11
Like Tree2Likes
  • 1 Post By
  • 1 Post By

Thread: How do you say ''My life, my decisions'' in Russian?

Hybrid View

  1. #1
    Почётный участник
    Join Date
    Feb 2013
    Location
    Russia, Nizhniy Novgorod.
    Posts
    73
    Rep Power
    10
    Моя жизнь - мои решения, this is the straightest translation of the phase been given by you.
    Мне жить - мне решать., it's shorter, sounds nicely and the difference between them is only that in the 1st variant there are nouns but in the 2nd - verbs

  2. #2
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    10
    Rep Power
    9
    Ah so it's like: My life, my decisions and I live, I decide? Thank you, what do you like best?

Similar Threads

  1. Replies: 26
    Last Post: June 21st, 2012, 08:29 PM
  2. Replies: 1
    Last Post: June 22nd, 2010, 05:30 AM
  3. Russian Life free Russian lessons
    By fortheether in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 0
    Last Post: January 16th, 2010, 06:13 PM
  4. Cannabis in Russian life
    By Fantomaks in forum General Discussion
    Replies: 2
    Last Post: September 25th, 2008, 05:30 PM
  5. Restingplace of life
    By Ninin in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: August 26th, 2005, 01:52 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary