To my mind, a Russian man would hardly choose this bird to compare his girlfriend to . He'd rather say 'воробушек' (little sparrow) - that's /vo'RObushek/.