There is a phrase in Russian "Так вот как это теперь называется" which always implies a sexual connotation.

А: Мы с подругой вчера вечером вместе катались на коньках.
Б: Хм... Так вот как теперь это называется!