Thread: Поёт Муслим Магомаев

http://www.youtube.com/watch?v=ESIhq4xHIog


Расул Рза

Скажи глазам твоим

Скажи глазам твоим,
пусть в сон мой не приходят
ни яркими,
ни темными от слез.
Скажи губам твоим,
пусть сердце не тревожат
ни нежностью,
ни ропотом угроз.
Упали годы мне на плечи
слой за слоем,
не скинуть
эту ношу бытия.
Пусть!
Приходи.
Останемся с тобою
на вечный миг,
в котором ты и я.
Рука к руке,
душа к душе,
В молчанье,
с безмолвным словом,
спрятанным в груди.
Кто знает –
может, это лишь начало
всего того, что будет впереди

Перевод М. Павловой