Results 1 to 20 of 71

Thread: Поют Никитины: Таня, Сергей и их сын, Александр

Hybrid View

  1. #1
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37



    Снег идёт

    Музыка С. Никитин, слова Б.Пастернак.


    Снег идет, снег идет. (1)
    К белым звездочкам в буране
    тянутся цветы герани
    за оконный переплет.

    Снег идет, и все в сметенье, (2)
    все пускается в полет -
    черной лестницы ступени,
    перекрестка поворот.

    Снег идет, снег идет, (3)
    словно падают не хлопья,
    а в заплатаном солопе
    сходит наземь небосвод.

    Словно с видом чудака (=1)
    с верхней лестничной площадки
    крадучись, играя в прятки,
    сходит небо с чердака.

    Потому, что жизнь не ждет. (=2)
    Не оглянешься - и святки.
    Только промежуток краткий,
    смотришь, там и новый год.

    Снег идет, густой-густой. (=1)
    В ногу с ним, стопами теми,
    в том же темпе, с ленью той
    или с той же быстротой,
    может быть, проходит время?

    Может быть, за годом год (=2)
    слдеуют, как снег идет,
    или как слова в поэме?
    Может быть, проходит время,
    может быть, за годом год?..

    Снег идет, снег идет, (=1)
    снег идет, и все в смятенье:
    убеленный пешеход,
    удивленные растенья,
    перекрестка поворот.

    Снег идет, (4)
    снег идет...
    Снег идет, (=4)
    снег идет...
    Last edited by Lampada; February 26th, 2014 at 09:37 AM.

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37




    Сонет No 90

    Уж если ты разлюбишь, то теперь.
    Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
    Будь самой горькой из моих потерь,
    Но только не последней каплей горя.

    И если скорбь сумею превозмочь,
    Не наноси удара из засады.
    Пусть долгая не разродится ночь
    Тоскливым утром, утром безотрадным.

    Оставь меня! Но не в последний миг,
    Когда от мелких бед я ослабею.
    Оставь меня, чтоб снова ты постиг,
    Что это горе всех невзгод больнее.

    Что нет невзгод, а есть одна беда
    Твоей любви лишится навсегда.
    ...
    Last edited by Lampada; March 23rd, 2014 at 07:31 PM.

Similar Threads

  1. Старые песни поют сегодня
    By Lampada in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 33
    Last Post: December 28th, 2022, 06:15 PM
  2. Александр Гейнц и Сергей Данилов
    By Lampada in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 6
    Last Post: January 25th, 2014, 01:23 PM
  3. Replies: 4
    Last Post: April 13th, 2013, 07:22 PM
  4. Таня разочарована
    By sperk in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: March 19th, 2010, 05:40 AM
  5. Replies: 2
    Last Post: January 5th, 2007, 09:36 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary