Thread: Поют Диана Арбенина и Светлана Сурганова

http://www.russiandvd.com/store/album_a ... Fnumber=02

http://www.youtube.com/watch?v=8_SFj1zORBc




31-я весна

Музыка: Арбенина Д.
Слова: Арбенина Д.

Большой широкий город, магистрали и дома,
Гусары в окнах, бесполезная тюрьма.
Зелёным яблоком железо запоёт,
Ты станешь слаще,
А я пропала без вести в японских лагерях,
Пропала голубем, синицею в руке,
Я застывала в ожидании тебя.
Неблагодарно...

С тобой проводит ночи тридцать первая весна
И без сомнения ревнует ко всему,
И без сомнения ревнует ко всему.
Бьёт стекла,
А я прощаюсь с городом просоленным,
Туда, в любое время не доходят поезда,
И губы часто здесь обветрены мои бывали.

Рассвет. В соломе крылья, паутина, провода,
Я мягким тигром сторожу тебя в окне,
И обалдевшая от нежности вода
Несовершенна.
А я к тебе стремлюсь, я нагибаюсь до земли,
Я в этом марте, в этом марте навсегда,
И одуревшие дрейфуют корабли.
Неблагодарно.

С тобой проводит ночи тридцать первая весна
И без сомнения ревнует ко всему,
И без сомнения ревнует ко всему.
Бьёт стекла,
А я прощаюсь с городом просоленным,
Туда, в любое время не доходят поезда,
И губы часто здесь обветрены мои бывали.

С тобой проводит ночи тридцать первая весна
И без сомнения ревнует ко всему,
И без сомнения ревнует ко всему.
Бьёт стекла,
А я прощаюсь с городом просоленным,
Туда, в любое время не доходят поезда,
И губы часто здесь обветрены мои бывали.

______________

31st Spring

Big wide city, highways and houses
Hussars in windows, a useless prison
Such a green apple, metal will sing
You'll become sweeter
And me, I disappeared in Japanese camps
Disappeared like a pigeon, like a tomtit in the hand
I froze awaiting you
Ungrateful

Chorus:
The 31st spring is spending nights with you
And she is without doubt jealous of everything
And she is without doubt jealous of everything, breaking glass
And I bid farewell to the salty city
Where trains never make it in time
And my lips have been often chapped here

Dawn. Wings in straw, web, wires
Like a smooth tiger I wait for you at the window
And water, stunned from tenderness
Imperfect

And me, I strive for you
Bending to the ground
I'm in this March, in this March forever
And stupefied ships are drifting
Ungrateful

Chorus

Поёт Светлана Сурганова

Стихотворение Марины Цветаевой

Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной - и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью - всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!

Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня - не зная сами! -
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,-
За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я больна - увы! - не вами!

http://www.youtube.com/watch?v=yh8S2nxkiyk

Слова - Анна Ахматова и Татьяна Хмельник.
Музыка и голос - Светлана Сурганова.

Путник милый

Путник милый, ты далече,
Но с тобой я говорю.
В небесах зажглися свечи
Провожающих зарю.

Путник мой, скорей направо
Обрати свой светлый взор,
Там живет дракон лукавый,
Мой властитель с давних пор.

Вот в пещере у дракона
Нет пощады, нет закона.
И висит на стенке плеть,
Чтобы песен мне не петь.

И дракон крылатый мучит,
Он меня смиренью учит.
Чтоб забыла детский смех,
Чтоб стала лучше всех.

Ты слишком уверен в своих руках,
Ты думаешь, хватит сил.
Нажатьем ладони бросать меня в прах
Гостеприимных могил.

И ты уверен в своих правах
Увенчивать и свергать.
Ты хочешь быть богом хотя бы в словах,
Огнем заливая снега.

Но, знаешь, твоя рука не сильней
Той, что хранит меня.
И я, повинуясь одной лишь ей,
Стою, не боясь огня.

И я, лишь ей покоряясь одной,
Спокойно встречу твой взгляд.
Мне жизнь возвратят за той стеной,
Где вечно сияет сад.

Путник милый, в город дальний
Унеси мои слова,
Чтобы сделался печальней
Тот, кем я еще жива...

http://www.youtube.com/watch?v=kS6Jq1l0e54






Я теряю тебя

Кира Левина - С. Сурганова

Я теряю тебя в этой мутной толпе.
Я теряю тебя по крупицам, по клеткам.
С каждым мигом, пронесшимся на высоте,
Теплота уступает паутинам и сеткам.

Я теряю тебя, мне тебя не найти.
Я теряю тебя постепенно, построчно.
По-простому, как Золушка без десяти,
И по-сложному, как фортепьяно настройщик.

Я теряю тебя, словно звук, словно вкус,
Забываю записывать, поздно, забыто.
Я теряю казах, я теряю тунгус,
Я теряю - альцгеймер – убита, убита!

Моя память убита и ты вместе с ней,
Умирай, умирай, не проси подаянья.
Я теряю людей, я теряю друзей,
Я теряю наследников, имя теряя.

YouTube - Диана Арбенина "Армия"


над землёй спят моря.
подо мной спит земля.
на чужих языках
видят сны
семь десятков солдат моей армии.

я прикажу им крепко спать и быть готовыми к войне.
я прикажу им доказать, что истина в вине.
я прикажу им сшить шинели и надраить сапоги.
я прикажу их накормить с ладони маминой руки.

я прикажу им ждать утра,
когда огонь зальёт поля,
когда взорвётся горизонт
и защищаться станет зря.
когда понятно станет им
какие хрупкие виски –
я прикажу поцеловать того,
кто от любви погиб.

вертикалью штыка
дыбом холка волка.
там где жгут корабли
ждут его
семь десятков солдат моей армии.

я прикажу им крепко спать и быть готовыми к войне.
я прикажу им доказать что истина в вине.
я прикажу им сшить шинели и надраить сапоги.
я прикажу их накормить с ладони маминой руки.

я прикажу им ждать утра
когда огонь зальёт поля
когда взорвётся горизонт
и защищаться станет зря.
когда понятно станет им
какие хрупкие виски –
я прикажу похоронить того
кто без любви погиб.

http://www.youtube.com/watch?v=nMZLEZ4Pns8
YouTube - Диана Арбенина - Корабли

http://www.youtube.com/watch?v=Qniro_-urNY - Исполняет Светлана Сурганова
http://www.youtube.com/watch?v=GsQ1mOFG8zU
Песня Руслана Луценко


Корабли

Почему я не вижу здесь кораблей
С парусами из дальних, из южных морей?
Почему здесь нет ветра, не слышен прибой?
Я хотел бы уехать, и быть просто с тобой…

Ведь мой дом как могила, как каменный склеп,
Потому что я глух, потому что я слеп.
И в глазах моих видно лишь зимнюю ночь –
Этот страх подворотен, где ты идёшь прочь…

Я искал свое место по следам на снегу,
Но я понял, что больше так жить не могу.
И я видел полмира: мне две тысячи лет
И на стыках путей не один километр…

Я не знаю, зачем я приехал сюда
Мне казалось, что здесь загоралась звезда.
И я не знаю, откуда на щеке моей кровь –
Здесь, похоже, война за любовь…

И в этом бою, как из крана вино.
И я пьян и убит под звездою давно.
Дай мне выйти из этой войны с мечом
И чтоб было потом ещё… продолженье…

Южный полюс в снегах.
Южный полюс закрыт.
На торосах растут
ледяные цветы.
Опоздавших не ждут.
им без нас хорошо.
Кто из нас станет первым
кто сможет сказать
"извини, я остыл"?

Южный бег как мишень
в океане без дна.
Южный ветер плюет
солью на паруса.
Южный знает кто враг.
южный не предает.
Южный намертво впаян в твои
поднебесного цвета глаза.

Припев:
Держи меня за руку долго пожалуйста
крепко держи меня я не пожалуюсь.
сердце в плену не способно на шалости
если не хочешь потери - молчи.
Я путь свой сама устелила пожарами
ядом отчаяньем страхами ранами
кровью без крови ожогами шалыми.
Не отпускай мою руку держи!

Южный полюс молчит.
мерно катит слюна
по гортани туда
где рождается звук.
Никаких новостей.
Нас берут на испуг.
Нас измором берут
никаких новостей
бьет под дых тишина.

Южный полюс закрыт
от зимы до зимы.
Безрассудочен пыл
пилигримов-юнцов.
Не дождутся весны
и рискнут на авось
и вернутся домой
поседев до корней
в платьях для мертвецов.

Припев:
Держи меня за руку долго пожалуйста
крепко держи меня я не пожалуюсь.
Сердце в плену не способно на шалости
если не хочешь потери - молчи.
Я путь свой сама устелила пожарами
ядом отчаяньем страхами ранами
кровью без крови ожогами шалыми.
Не отпускай мою руку держи!

Южный полюс уснул
снами холостяка.
я все ночи к тебе
прижимаюсь щекой.
Южный нас не пустил.
Не целован никем.
Южный шанс упустил
и ему никогда
не обняться с тобой.

Припев:
Держи меня за руку долго пожалуйста
крепко держи меня я не пожалуюсь.
Сердце в плену не способно на шалости
если не хочешь потери - молчи.
Я путь свой сама устелила пожарами
ядом отчаяньем страхами ранами
кровью без крови ожогами шалыми.
Не отпускай мою руку держи!

Концерт Дианы Арбениной на крыше «Красного октября» в поддержку Дождя