ehm, how am I supposed to interpret that? You're saying my boyfriend, who knows Russian, is HOPELESS at translating Russian songs, while he has already done so before? What kind of remark is that? >_<#