Thread: Russian Christian Hymns and Songs

Upon a friend's request, I'm sharing some of the Russian music that I enjoy listening to. I was not able to find my favorite yet, but if I do find it, I'll be sure to post it here, too.
If there are others who enjoy Russian hymns, do share them here, as I would love to listen to them.





Умей прощать, молись за обижающих,
Зло побеждай святым лучом добра,
Иди без колебаний в стан прощающих
Пока горит Голгофская заря.

Умей прощать - прощенье это сила,
А месть бессилья - признак гробовой
И капли непрощения в могилу,
Мой друг и брат, не уноси с собой.

Учись прощать, когда душа обижена
И сердце, словно чаша горьких слёз.
И, кажется, что доброта вся выжжена,
Ты вспомни, как прощал людей Христос.

Учись прощать естественно, как дышишь.
Как воду пьёшь, как ешь насущный хлеб.
Ведь Бог тогда твою молитву слышит,
Когда в тебе горит прощенья свет.

Умей прощать, прощай не только словом,
Но всей душой, всей сущностью своей.
Прощенье то рождается любовью,
Борением молитвенных ночей.

Учись прощать - в прощеньи радость скрыта,
Великодушье лечит, как бальзам.
Ведь кровь Христа за всех была пролита.
Умей прощать, чтоб ты прощён был сам.

Оставив дом, забыв Отца, ушёл далёко.
Ушёл в края, где счастья нет, где одиноко.
За каплю счастья променял свою свободу,
Заблудшим сыном стал влачить ты годы!

ПРИПЕВ:
Вернись домой, вернись домой - уж близко к ночи,
Вернись домой, вернись домой, вернись в дом Отчий!
Вернись домой, тебя там ждут и не забыли.
Вернись, вернись, вернись домой, сын мой!

Ты в жалких рубищах своих обремененный
Пасёшь стада и ешь рожки - ведь ты наёмный!
А вспомнишь годы, что прошли в Отцовском доме!
Невольно катится слеза, как вспомнишь.

Пойду домой, вернусь к Отцу,- а может вспомнят!
Паду к ногам, буду просить,- а может примут!
Хотя бы быть в числе прислуг, но рядом с домом.
Пойду домой, вернусь к Отцу родному.

Мой сын пришёл! Пусть знают все - он не заблудший.
Нашёлся он, пропавший он! Он самый лучший!
Мой дом - его, и всё моё - его пусть будет.
И горе жизни, пусть он все забудет.

Как к Тебе Боже рвётся душа, в небо мысли уносят меня,
В ту страну где Отцом приготовлен нам дом навсегда.
Но для этого вера нужна та, что свыше от Бога дана,
Что надежду даёт, наполняет любовью сердца.

Каждому из нас здесь в мире вера нужна,
Только с нею в небо рвётся душа,
Размягчая застывшее сердце.
Огонёк надежды светит ярко в груди,
Это Бог со мной идёт впереди,
Так в войдёт Он в открытое сердце.

Если сердце тоскою щемит и душа от чего-то болит,
Он поддержит, поможет и с верою всё исцелит.
Только сильная вера нужна та, что только от Бога дана,
Та, что свята чиста ободряет надеждой сполна.

Вера нужна, рвётся душа, открытое сердце.

Каждому из нас здесь в мире вера нужна,
Только с нею в небо рвётся душа,
Размягчая застывшее сердце.
Огонёк надежды светит ярко в груди,
Это Бог со мной идёт впереди,
Так в войдёт Он в открытое сердце,
Так в войдёт Он... впусти Его в сердце.

Дорога трудная, порой тернистая,
Слеза невольная затмила даль.
Но вот заря взошла, и вера чистая
Прогнала прочь тоску и всю печаль.

Познал я Господа.
И все сомнения рукою мощною Он устранил.
Грехи все прежние предал забвению
И Кровью чистою Он их омыл.

Слова друзей порой звучат изменчиво,
Мирские радости несут лишь тьму.
Я, как дитя, за Ним иду доверчиво,
И путь свой полностью вручил Ему.

На сердце стало так светло и радостно,
Идти за Ним вперед мне так легко.
Душа наполнена надеждой сладостной,
И цель заветная недалеко.

Манит сердце мечтою
Высь небес голубая,
Нашей общей судьбою
Стала вера живая.

Припев:

//Он нас сделал родными,
Он нас сделал друзьями,
Дал нам новое имя:
Нас зовут Христиане.//2 р.

Иисус стал нам другом,
Мы на деле узнали:
Он врачует недуги,
Удаляет печали.

Он дарует прощенье,
Мир и радость без меры,
И второе рожденье,
Только искренне веруй.

Христианин, неси огонь чудесный свой,
Который дал тебе Христос.
Он умер на кресте пожертвовав Собой,
Огонь любви Он всем принёс.

Гори, огонь, всегда гори!
Воспламеняй собой холодные сердца
И новый мир прекрасный озари,
В котором радость без конца.

Вот путник, он устал, он изнемог в пути - Am Dm
Согрей его и ободри,
Скажи, что не покинет его вечный Бог - Dm
Засветит солнце впереди.

А если путник вдруг свернёт с того пути, Am Dm
Который к радости ведёт,
То ты в его груди огонь любви зажги, Dm
Чтобы он мог тот путь найти..

И если станет очень тяжело тебе -
Суровый мир гасит любовь, -
Не унывай! Ведь любящий Господь с тобой - Dm
Он сохранит светильник твой.

I live in the Republic of Buryatia (it is located in the region of Siberia along the eastern shore of Lake Baikal).
I suppose the hymn of our Republic is very beautiful.

Гимн Бурятии - YouTube

Вот текст песни:

Таежная, озерная, степная,
Ты добрым светом солнечным полна.
Цветущая от края и до края,
Будь счастлива, родная сторона.

Брусничный дух, черемухи дыханье,
Лилового багульника настой.
Я не дышу, а пью благоуханье
Моей земли, равнинной и лесной.

Прими, земля, сыновнее спасибо,
Святой водой Байкала угости,
Чтоб я обрел невиданную силу
Для дальнего нелегкого пути.

С тобой, земля, мы слиты воедино,
Моею стала и судьба твоя.
Поклон тебе от сердца, край родимый,
Любимая Бурятия моя!

О, Мать-земля!

Originally Posted by Vladimir_S

I live in the Republic of Buryatia (it is located in the region of Siberia along the eastern shore of Lake Baikal).
I suppose the hymn of our Republic is very beautiful.

Гимн Бурятии - YouTube

Вот текст песни:

Таежная, озерная, степная,
Ты добрым светом солнечным полна.
Цветущая от края и до края,
Будь счастлива, родная сторона.

Брусничный дух, черемухи дыханье,
Лилового багульника настой.
Я не дышу, а пью благоуханье
Моей земли, равнинной и лесной.

Прими, земля, сыновнее спасибо,
Святой водой Байкала угости,
Чтоб я обрел невиданную силу
Для дальнего нелегкого пути.

С тобой, земля, мы слиты воедино,
Моею стала и судьба твоя.
Поклон тебе от сердца, край родимый,
Любимая Бурятия моя!

О, Мать-земля!

Tis lovely poetry!

Lampada - Thank you so much for putting all the lyrics here! I love to sing and have been wanting to sing in Russian, too.

Lampada, as far as I can tell, there's a verse missing... do you think you can find it?

Originally Posted by genuinefarmgirl

Lampada, as far as I can tell, there's a verse missing... do you think you can find it?

Yes, it was. I added it in your first post and edited some verses.

П. Чесноков, "Блажен муж"


Исполняет вокальный ансамбль Собора Св. Владимира и Ольги в Чикаго


Блажен муж, иже не иде на совет нечестивых.
Аллилуиа, Аллилуиа, Аллилуиа.

Яко весть Господь путь праведных, и путь нечестивых погибнет.
Аллилуиа, Аллилуиа, Аллилуиа.

Работайте Господеви со страхом, и радуйтеся Ему с трепетом.
Аллилуиа, Аллилуиа, Аллилуиа.

Блажени вси надеющийся Нань.
Аллилуиа, Аллилуиа, Аллилуиа.

Господне есть спасение, и на людех Твоих благословение Твое.
Аллилуиа, Аллилуиа, Аллилуиа.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков.
Аминь.
Аллилуиа, Аллилуиа, Аллилуиа. Слава Тебе, Боже.
Аллилуиа, Аллилуиа, Аллилуиа. Слава Тебе, Боже.
Аллилуиа, Аллилуиа, Аллилуиа. Слава Тебе, Боже.

А. Ведель, "Покаяния отверзи ми двери"

Исполняет вокальный ансамбль Собора Св. Владимира и Ольги в Чикаго