Results 1 to 20 of 232
Like Tree2Likes

Thread: Авторские (бардовские) песни (тексты, МП3)

Threaded View

  1. #11
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36




    Am
    В парусиновых брюках, широких, залатанных, длинных
    A Dm
    Мы ходили вразвалку, чуть набок была голова,
    G C Am
    Мы придумали море -- таким, как на старых картинах --
    Dm E Am (A)
    И условились так, что открыты не все острова.

    Мы придумали город, в нем сушатся старые сети,
    И причал, и базар, одинаково рыбой пропах,
    Мы придумали город, в котором суровые дети,
    И развешаны компасы вместо часов на столбах.

    Мы придумали честность -- такую, что дай Бог любому,

    Если где-то беда, ты попробуй-ка спрятать глаза.
    Если крик за окном, ты попробуй не выйти из дома,
    Если в шторм кто-то тонет, попробуй гасить паруса.

    А потом, как положено, возраст такой наступает --
    Вырастаем из улочек детства, из доброй земли,
    Стрелка полюс меняет, и город придуманный тает,
    И пора уходить, и пора нам сжигать корабли...

    Только я обманул, я прическу сменил и походку,

    Ну а парус не сжег; чтоб пахуча была и крепка,
    Золотистой янтарной смолой просмолил свою лодку,
    И отправил на ней по морям своего двойника.

    Если что-то не так, если в сердце тревожная вьюга,
    Если сплетни запутали, через моря и года
    Приплывает ко мне Капитан в парусиновых брюках,
    «Ничего, говорит, не печалься, пройдет, не беда...»

    Am
    В парусиновых брюках,
    В широких, залатанных, длинных,
    A Dm
    Мы ходили вразвалку, чуть набок была голова.
    G
    Мы придумали море
    C Am
    Таким, как на старых картинах, } раза

    Dm E Am (A) /
    И условились так, что открыты не все острова. /
    Мы придумали город,
    Где сушатся старые сети,
    Где базар и причал одинаково рыбой пропах.
    Мы придумали город,
    В котором суровые дети
    И развешаны компасы вместо часов на столбах.
    Мы придумали Совесть
    Такую, что дай Бог любому.
    Если где-то беда, ты попробуй-ка спрятать глаза;
    Если крик за окном,
    Ты попробуй не выйти из дома;
    Если в шторм ктото тонет, попробуй гасить паруса.
    А потом, как положено,
    Возраст такой наступает

    Вырастаем из улочек детства, из милой земли.
    Стрелка полюс меняет,
    И город придуманный тает,
    И пора уходить, и пора нам сжигать корабли.

    Только я обманул:
    Я прическу сменил и походку,
    Ну а парусник сжег, чтоб пахуча была и крепка,
    Золотой и янтарной
    Cмолой просмолил свою лодку
    И отправил на ней по морям своего двойника.

    Лодка эта приходит
    Не в солнечный день, а в ненастье,
    Только знаю, что если глаза мне застелет туман,
    Если я промолчу,
    Откажусь от чужого несчастья
    Город мой, мою лодку и имя сожжет Kапитан.
    Last edited by Lampada; September 24th, 2016 at 12:09 AM.

Similar Threads

  1. Разные песни (тексты, МП3)
    By Lampada in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 496
    Last Post: January 2nd, 2024, 01:35 AM
  2. Replies: 168
    Last Post: July 18th, 2022, 02:50 PM
  3. Parallel texts - параллельные тексты
    By dimkin in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 1
    Last Post: June 10th, 2008, 08:32 PM
  4. Тексты песен
    By Knave in forum Translate This!
    Replies: 10
    Last Post: May 1st, 2005, 10:43 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary