Thread: Regina Spektor (surprize)

Who doesn't know Regina Spektor yet? Watch this and start paying more attention to the song beginning from 2:00

http://youtube.com/watch?v=otNyX_uMXYk

<object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/otNyX_uMXYk&rel=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/otNyX_uMXYk&rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>

Published on May 30, 2012 by GummigrottanArtist: Regina Spektor

Song Title: Old Jacket (Stariy Pedjak)

Album: What We Saw From The Cheap Seats (deluxe edition)
Label: Sire
Year: 2012
Country: USA

The Lyrics is a poem by Bulat Okudzhava.

The Prayer of François Villon cover by Bulat Okudzhava

На Бауэри в Нью-Йорке но́чью все теря́ют все подря́д
И спотыка́ясь, спра́шивают у прохо́жих прикури́ть
И е́сли есть, то ты мой друг
А е́сли нет, то ты мой враг
И е́сли ты свято́й иль бог, то поболта́ем до у́тра

Ne me quitte pas mon cher, ne me quitte pas (French--Don't leave me, my dear//Не покидай меня)

На Лексингтоне но́сят ту́фли но́вые на ста́рых, на нога́х
Закры́л глаза, откры́л глаза - вдруг, незнако́ма у́лица
И вспо́мнил мо́лодость: натя́нутые ве́ны, как кана́т
Е́сли не спешишь, зайди́ на заварочку и на кипято́к

Ne me quitte pas mon cher, ne me quitte pas

В Бронксе сне́жный день, и де́ти с гор на саночках летя́т
И мёрзнет нос и мёрзнут ла́пы, но Нью-Йорк блести́т опя́ть
И да, мы зна́ем, все раста́ет
Зна́ем, вре́мя пролети́т
Но лу́чше поката́йся с на́ми, другом будь. И простуди́сь

Ne me quitte pas mon cher, ne me quitte pas

Я люблю́ в Пари́же дождь
Я люблю́

Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною чёрною горит.

...

(Борис Пастернак)