The 2 other examples are Спасибо which can be traced to Спаси Бог (г dropped out eventually)
I was just thinking about it recently, and funny thing, if it's true, in Russian the expression "God forbid" ("упаси Бог") is the closest relative to "thank you".