Quote Originally Posted by CoffeeCup
...сегодняшнее время отличается от Чеховского на 2 часа. т.е. сегодня все действие происходило бы не в 2, а 4 часа утра, когда летом и в Москве уже светает.
+1. Сразу же об этом подумал.
PS. Если точнее, то разница в два с половиной часа. По-моему.