Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 25
Like Tree19Likes

Thread: My bliny - share your favourite Russian recipes

Hybrid View

  1. #1
    Подающий надежды оратор Neilan's Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    Paisley, Scotland
    Posts
    24
    Rep Power
    9

    My bliny - share your favourite Russian recipes

    Here is a video I made today of myself making bliny (this is the second day in a row I've made them! I'm having some kind of abnormal cravings and no, I am not pregnant, I am male!!) I hope you enjoy it!

    Share your favourite Russian recipes!


  2. #2
    Властелин Medved's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Wonderland of Russia
    Posts
    1,201
    Rep Power
    27
    Pronunciation flaws (not mistakes, just something that would've given you away if you were a Scottish spy in Russia ):
    концов (should sound Ф)
    ви
    дно (didn't soften the В)
    именно (didn't soften the М)
    комом, right
    надеюсь, что получится, потому что, вот, я посуду не помою.....can't make out the rest
    не знаю (should sound НИ)
    надеяться (sounded like надеться - put on {clothes} - didn't really pronounce the Я)

    Everything else sounds native Russian. Great job, man! Both pronunciation- and cooking wise. Keep it up.

    P.S. Don't answer, let's not stuff the thread with non-important stuff.
    Another month ends. All targets met. All systems working. All customers satisfied. All staff eagerly enthusiastic. All pigs fed and ready to fly.

  3. #3
    Banned
    Join Date
    Mar 2013
    Location
    Russia, Ekaterinburg
    Posts
    268
    Rep Power
    0
    May be just “pancakes”? ))

  4. #4
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Apr 2013
    Posts
    34
    Rep Power
    9
    Отличная идея! Может тебе стоит сделать регулярную передачу с русскими рецептами в формате видеоблога?)
    Neilan and Eledhwen like this.

  5. #5
    Подающий надежды оратор Neilan's Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    Paisley, Scotland
    Posts
    24
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by Ajax View Post
    Отличная идея! Может тебе стоит сделать регулярную передачу с русскими рецептами в формате видеоблога?)
    Возможно! А что готовить на следующее видео?

  6. #6
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Apr 2013
    Posts
    34
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by Neilan View Post
    Возможно! А что готовить на следующее видео?
    Как что? Блюда которые тебе нравилось есть пока ты жил в России и которые редко готовят в Европе/США.
    Можешь попробовать сделать тушеную капусту, которая тебе так нравилась. А можешь то, что и так готовишь. Например, борщ или пельмени.

  7. #7
    Paul G.
    Guest
    Now we see what people can make if they don't have a job. (I mean the video, not blini)
    Neilan likes this.

  8. #8
    Почтенный гражданин Hoax's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    Moscow
    Posts
    162
    Rep Power
    14
    Салат оливье, селедку под шубой, малосольные огурчики, драники, винегрет, котлеты по-киевски, холодец...
    Lampada likes this.

  9. #9
    Подающий надежды оратор Neilan's Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    Paisley, Scotland
    Posts
    24
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by Hoax View Post
    Салат оливье, селедку под шубой, малосольные огурчики, драники, винегрет, котлеты по-киевски, холодец...
    Спасибо ) Кроме холодца мне все нравится! Насчет малосольных огурцов, что ты имел в виду? Стерилизовать банки и сделать рассол на них?

    Сегодня я ходил в магазин и купил все продукты для борща!

  10. #10
    Почтенный гражданин Hoax's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    Moscow
    Posts
    162
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Neilan View Post
    Насчет малосольных огурцов, что ты имел в виду? Стерилизовать банки и сделать рассол на них?
    Oh, no =) Малосольные огурцы means that they are just a little bit solty, they are ready in a day, you don't need to sterilize the jars.

  11. #11
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Apr 2013
    Posts
    34
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by Hoax View Post
    Oh, no =) Малосольные огурцы means that they are just a little bit solty, they are ready in a day, you don't need to sterilize the jars.
    В принципе банки вообще не нужны. Вполне можно делать малосольные огурцы в обычном пищевом прозрачном пакете.

  12. #12
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36
    Баклажанная икра?
    Yulia65 likes this.

  13. #13
    Почтенный гражданин Hoax's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    Moscow
    Posts
    162
    Rep Power
    14
    And i'm tired of usual холодец, I cook it differently:


  14. #14
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Oct 2012
    Posts
    45
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by Hoax View Post
    And i'm tired of usual холодец, I cook it differently:

    How'd you do this?!?!?!

  15. #15
    Почтенный гражданин Hoax's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    Moscow
    Posts
    162
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Chemist12 View Post
    How'd you do this?!?!?!
    Eggshell is used for it. You remove the top of the egg carefully, then use the egg itself as you like, wash the eggshell properly and let it dry. Collect as many eggshels as you need, then put something you like inside (vegetables, garden stuff, ham, anything you like and think will go well together) and pour in the broth (the one is cooked for холодец usually).

    293_0566bll_5990_b.jpg

  16. #16
    Завсегдатай Throbert McGee's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Fairfax, VA (Фэйрфэкс, ш. Виргиния, США)
    Posts
    1,591
    Rep Power
    40
    Quote Originally Posted by Chemist12 View Post
    How'd you do this?!?!?!
    The simplest way would be to use egg-shaped plastic molds, which are widely sold for making "gelatin Easter eggs":




    The more difficult/and traditional way is described in Hoax's post. But plastic molds seem to be much simpler! (Although I've never tried it, because I consider холодец to be the work of Satan... but at least it looks pretty when shaped as an egg!)

  17. #17
    Почтенный гражданин Hoax's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    Moscow
    Posts
    162
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Throbert McGee View Post
    The simplest way would be to use egg-shaped plastic molds, which are widely sold for making "gelatin Easter eggs":
    How do you put the filling inside? The hole is too small and if you add it first and try to close after, it will spill out.

  18. #18
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2015
    Location
    Russia, Siberia
    Posts
    749
    Rep Power
    24
    Quote Originally Posted by Throbert McGee View Post
    ...because I consider холодец to be the work of Satan...
    Haha! I read that there was very similar popular dish in USA in 60-70th. I do not understand why it can loose popularity.

  19. #19
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2015
    Location
    Russia, Siberia
    Posts
    749
    Rep Power
    24
    Quote Originally Posted by Chemist12 View Post
    How'd you do this?!?!?!
    Заливное в яйцах - кулинарный рецепт

  20. #20
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. What is your least favourite word in russian?
    By ShaneB in forum General Discussion
    Replies: 2
    Last Post: October 12th, 2011, 06:58 PM
  2. What's your favourite font for reading Russian?
    By Hanna in forum General Discussion
    Replies: 4
    Last Post: July 17th, 2011, 07:05 AM
  3. I'm looking for friends to share Russian-English. English-speaking friends - feedback
    By Lovelyteaser in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 3
    Last Post: October 22nd, 2010, 05:50 AM
  4. Happy Russia Thread - Share Positive Stories!
    By kalinka_vinnie in forum General Discussion
    Replies: 7
    Last Post: April 17th, 2007, 08:09 AM
  5. Share Your MGU Experience - Please!
    By El Casey in forum General Discussion
    Replies: 15
    Last Post: July 9th, 2005, 03:31 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary