No it's not the aspiration. It's a small hissing sound just like if a T and an S are pronounced at the same time, like a Russian Ц.