Quote:
Originally Posted by Vadim84
You don't have to be sorry, actually :wink: And I don't think my corrections will be of any use to you :wink:
Thanks, dear ;) And your corrections are absolutely useful - at least I will know the difference between my доспехи, my латы, and my брони when I get dressed in the moning! ;)
Quote:
And, finally, you provided a useful pic with that awe-inspiring gun (not to mention the other pic :lol:). Now I know that:
водяной пистолет = squirt gun
Yes, it's a very scary weapon, that! :lol:
I'm not sure about "squirt gun", though - it may be American English, or maybe just a brand name... (???)
I'd call it a
water pistol :wink: