Je tu nejak
Printable View
Je tu nejak
The title was written in the lanuage which I know very well, but now I see that I took it wrong. Pitty I am not from Czech Republic and can't talk with you on your native language. I love Prague...and beer - that's all what I can say... :(
I'm from SLovak republic> Czechoslovakia has been divided in to the Slovak and Czech republik. It's OK LEOF :DQuote:
Originally Posted by Leof
I love beer too...
Leof, can you understand any word in SLovak language, e.g.> Ahoj, kamar
well some of the words seem quite Russian but being written in Latin letters.
words like our Slavic brothers and greet(??) you and are with all soul with you seem very clear.
ahh i like Bratislava! Unfortunately, i can't understand any word in SLovak language..i know only this: "Ahoj! Ako sa m
[quote=flowforever]"Ahoj! Ako sa m
I'm glad you have understood!Quote:
Originally Posted by Leof
Only one time I was speaking with reall, non-falsificated :) Russian and we had quite good conversation: hands, feet, head...helped us, but we understood each other. I think, if we speak to each other, we can have a good chat! Think about it, my address is:......Nov
Eti slova napisani po russki, no latinskimi bukvami.
Today, I have already said this sentence to KAMKA, but I have to do it once more: Dear Leof, I understand you better than my own mother :DQuote:
Originally Posted by Leof
Well I really do not know what to say...WOW
I am happy to know that you understand me better than your mother understand me!
:D
I agree - many words from both languages look similar and that's great.
Although I hope it will not chilly out your strong wish to learn Russian, wont it! :D
I wish you luck in your finding Nirvana and shall be glad to help you with Russian when it need.
Thank you, but at first I will be able to get help from somebody, I have to learn even more by my own... :DQuote:
Originally Posted by Leof
My father and mother speak Russian... it was compulsory in former times, you know :D I learn from them and then, if my Russian will improove I will be learning from you, Leof, if you agree... :)
Slovensk
Yes they were from the one tribe as well! One family - so different destiny.
This SLOAVAKIAN chat section look like the private one! :)
There are only two SLOVAKIANS: ME and YOU, Leof... :)
I am alone at MR, i am orphan :oops:
[quote=flowforever]ahh i like Bratislava! Unfortunately, i can't understand any word in SLovak language..i know only this: "Ahoj! Ako sa m
[quote=TATY][quote=flowforever]ahh i like Bratislava! Unfortunately, i can't understand any word in SLovak language..i know only this: "Ahoj! Ako sa m
Dear MasterAdmin, please "excusse mua" for the ENGLISH equivalent for "hovno".
Really sorry. It won't be repaeted in the future, i am sure!
Give me another chance, do not ban me out, please :cry:
why worring? It seems nobody cares here. I saw some worse.
:roll:
Yes, maybe it is true cause this is Beyond Russian and English at all :lol:Quote:
Originally Posted by Leof
It's a good word anyway.
When I was a little boy it was SO funny to read the plague naming the sculpture in the museum. The Sculpture featured Hercules and Cacus (Heracles and Antaeus) and the Russian description said:
Геракл, побеждающий Кака!!
It was such delightful impression for my little mind! :D
So KAKA means the same in Russian - poop, poo, or sračka, hovno... kaka:?:Quote:
Originally Posted by Leof
[quote=Pejko]Je tu nejak