http://www.shnaresys.com/roadside/picnic/parallel.htm
Translated from Russian by Antonina W. Bouis
Printable View
http://www.shnaresys.com/roadside/picnic/parallel.htm
Translated from Russian by Antonina W. Bouis
Excellent Idea!
http://www.youtube.com/watch?v=o8GL2reUjbY
Исполнитель: Михаил Гульдан
https://archive.org/details/ulitka-na-skl
Стругацкие Аркадий и Борис - Улитка на склоне
Читает Борис Стругацкий
Текст: http://loveread.ws/read_book.php?id=31621&p=1
Переводы на английский
Probationers ("Стажеры")
Hard to be a god ("Трудно быть богом")(hid)
Monday begins on Saturday ("Понедельник начинается в субботу") (hid)
Monday begins on Saturday ("Понедельник начинается в субботу")
The Snail on the Slope ("Улитка на склоне")(hid)
Prisoners of Power("Обитаемый остров")(hid)
Roadside Picnic ("Пикник на обочине") (hid)
The Final Circle of Paradise ("Хищные вещи" на плохом английском) (hid)
The Time Wanderers ("Волны гасят ветер")(hid)
The gigantic fluctuation
Destination: Amaltheia ("Путь на Амальтею")
Poor cruel folk ("Бедные злые люди")
Spontaneous Reflex ("Спонтанный рефлекс")
https://youtu.be/RriQFNCq5xw
Трудно быть богом.
Текст: http://www.rusf.ru/abs/books/tbb01.htm