Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 32

Thread: How to pronounce - простите

  1. October 17th, 2005, 11:16 AM #1
    tohca
    tohca is offline
    Старший оракул tohca's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    зарубежный
    Posts
    769
    Rep Power
    14

    How to pronounce - простите

    How do you pronounce
    простите
    as in excuse me when you are calling someone for attention.

    Also, which is more commonly used, простите or извините?
    Find out all about Malaysia here!
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. October 17th, 2005, 11:46 AM #2
    TATY
    TATY is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18
    Firstly it is spelt

    спасибо
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. October 17th, 2005, 11:52 AM #3
    net surfer
    net surfer is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Don't have a mic here.
    About the difference you can read this thread - http://masterrussian.net/mforum/viewtopic.php?t=3036
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. October 17th, 2005, 02:28 PM #4
    tohca
    tohca is offline
    Старший оракул tohca's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    зарубежный
    Posts
    769
    Rep Power
    14
    Thanks Taty - have corrected the spelling. This is my first attempt to write something in Russian.

    Thanks net surfer - now I know the difference.
    Find out all about Malaysia here!
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. October 17th, 2005, 08:47 PM #5
    Gerty
    Gerty is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    13
    That's my first attempt to record my voice, so please correct me if I did it wrong.
    Find your inner Bart!
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. October 17th, 2005, 09:51 PM #6
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm in St Petersburg Russia
    Posts
    3,368
    Rep Power
    17
    Send a message via Skype™ to DDT
    I could not hear anything!
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. October 17th, 2005, 10:20 PM #7
    andrewsco
    andrewsco is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    UK
    Posts
    137
    Rep Power
    14
    Turn up the volume - it is quite faint, but it sounds like a good pronunciation.

    Thanks
    Andy
    My new website is http://www.computer-tutorials.org/New_site/

    If anyone could help with translations or audio recording please email me!
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. October 18th, 2005, 12:30 AM #8
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    I think Gerty's pronounciation was terrible! Are you polish Gerty? Sorry
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. October 18th, 2005, 12:55 AM #9
    Gerty
    Gerty is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    13
    Actually, I'm Kremlin gremlin
    Find your inner Bart!
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. October 18th, 2005, 01:08 AM #10
    saibot
    saibot is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    c:\earth\usa\minnesota
    Posts
    819
    Rep Power
    13
    We're gremlins from the Kremlin! Da da da da da

    OMG I love that....
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. October 18th, 2005, 02:40 AM #11
    Dogboy182
    Dogboy182 is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    18
    Her pronunciation sounded just fine to me.
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. October 18th, 2005, 02:43 AM #12
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by Dogboy182
    Her pronunciation sounded just fine to me.
    I second it. Хорошо получилось.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  13. October 18th, 2005, 03:34 AM #13
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    It was a joke.
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. October 18th, 2005, 04:00 AM #14
    tohca
    tohca is offline
    Старший оракул tohca's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    зарубежный
    Posts
    769
    Rep Power
    14
    Спасибо.
    Sounds soft but very clear.
    And I think you have a lovely voice too. Sounded warm and friendly.
    Find out all about Malaysia here!
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. October 18th, 2005, 11:24 AM #15
    tohca
    tohca is offline
    Старший оракул tohca's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    зарубежный
    Posts
    769
    Rep Power
    14
    sorry folks, i just edited the subject to better reflect the thread.

    hope this section picks up with more questions and pronounciations.
    Find out all about Malaysia here!
    Reply With Quote Reply With Quote
  16. October 18th, 2005, 04:01 PM #16
    fantom605
    fantom605 is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    San Diego, CA
    Posts
    798
    Rep Power
    13
    Very nice voice, Gerty!
    -Fantom
    "Alright, brain, I don't like you and you don't like me, so let's just figure this out and I'll get back to killing you with beer."
    Reply With Quote Reply With Quote
  17. October 18th, 2005, 05:36 PM #17
    Gerty
    Gerty is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    13
    Спасибо
    Find your inner Bart!
    Reply With Quote Reply With Quote
  18. October 18th, 2005, 07:24 PM #18
    MasterAdmin
    MasterAdmin is offline
    Administrator MasterAdmin's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    MasterRussian.com
    Posts
    1,730
    Rep Power
    16
    Guys mean your voice is sexy
    ~ Мастерадминов Мастерадмин Мастерадминович ~
    Reply With Quote Reply With Quote
  19. October 18th, 2005, 08:22 PM #19
    fantom605
    fantom605 is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    San Diego, CA
    Posts
    798
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by MasterAdmin
    Guys mean your voice is sexy
    Дададада!!! :P

    -Fantom
    "Alright, brain, I don't like you and you don't like me, so let's just figure this out and I'll get back to killing you with beer."
    Reply With Quote Reply With Quote
  20. October 19th, 2005, 06:05 AM #20
    Dogboy182
    Dogboy182 is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    18
    Is it just me or is the б in спасибо soft(er)?
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 1 of 2 12 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. простите, если что не так
    By Оля in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 11
    Last Post: September 11th, 2008, 04:30 PM
  2. how do i pronounce....
    By новый in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 8
    Last Post: August 12th, 2007, 03:38 PM
  3. Hi. I need to know how to pronounce something :)
    By Necroticon in forum Audio Lounge
    Replies: 2
    Last Post: July 18th, 2006, 10:49 AM
  4. Can someone help me pronounce this?? :(
    By loserzunite111 in forum Russian Names
    Replies: 49
    Last Post: March 18th, 2006, 07:49 PM
  5. Извините или простите вот в чем вопрос !
    By Sergey in forum Говорим по-русски
    Replies: 9
    Last Post: July 5th, 2004, 11:13 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary