Results 1 to 5 of 5

Thread: Please, help me!

  1. #1
    Guest

    Please, help me!

    I have one problem.
    I have russian letters on my computer's typwriter but I can't read russian letters. When I open some russian pages, generally I can read russian letters. But I can't read e-mail. Why? And what to do?
    Can somebody help me to solve this, for me, big problem?
    THANK YOU!

  2. #2
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    if you use outlook or someting, there should be a menu option to change the ENCODING. If in outlook, open the email, go to View - Encoding, and try some different cyrillic encoders... there is no one standard of russian encoding, so it happens to the emails now and then!

    I hope this helps!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  3. #3
    ST
    ST is offline
    Властелин ST's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Russia, Novosibirsk
    Posts
    1,351
    Rep Power
    14
    for e-mail, it is usually KOI8-R (UNIX), and sometimes CP1251 (windows)
    The bear looked at the car, and reflections of fire danced in his eyes. He knew what to do.

  4. #4
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    San Diego, CA
    Posts
    798
    Rep Power
    13
    If you're using a web-based email (ie. yahoo, hotmail, etc), then just right-click on the page, and click "encoding", and you will be given a couple of options with "more" that generally is where you will find what you need. If you ever see a site after that that has messed up Roman letters (ie. a fuzzy square instead of an apostrophe), change it back to your normal encoding to make it look normal...
    -Fantom
    "Alright, brain, I don't like you and you don't like me, so let's just figure this out and I'll get back to killing you with beer."

  5. #5
    Guest
    People, thank you very much!
    And Fantom, you're great! Thanx!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary