Thread: Здтраствуйте!

Здтраствуйте! меня зовут Бэн. Десять лет назад я учился русскому языку в университете в Англии. С Августа 1994ого года до иуля 95ого года Я жил в Москве. Просто говоря, Я блюбился в Россию! Но, ко сожалению, с тех пор я не имел возможность разговаривать по-русски. По этому, я сейчас ищу русских друзей, с которыми Я могу свободно говорить о чём-нибудь. Я хочу узнать о том, что сеичас происходится в России и как вы все живёте там.

Мне кажется, что Я сделал немало ощибок. Надеюсь, что вы не трудитесь понимать мой русский!

ben

Привет Бен! Ошибки есть, в основном орфографические, но грамматически почти всё правильно, с русским у тебя всё в порядке!

Я рад, что я пока не всё забыл. Всё ли в порядке не уверен, но когда думаете что на (за?) десять лет я не говорил по-русски, мне кажется, что мой русский ещё жив!

Я сейчас, кажется, НОВИЧОК. Я буду спокойно читать сообщения здесь.

Спасибо за радушный приём и поощрение!

Hello Ben!!!
We can become good friends!
I'm from Russia, write me on my e-mail: JaneLapa@yandex.ru
Мы можем стать хорошими друзьями!!!

hi ben,

i am looking for an english speeking pen pal.
do you have time to be him?

if yes please mail me to tazaguru@rambler.ru

By the way, your russian, is almost perfect