Всем привет — и в особенности тем, кто хотел бы углубить свои познания на ниве изучения этого наизапутаннейшего языка!
Меня зовут Роберт Лис, я родился и живу в Москве. Я учился в Литературном институте имени Горького на семинаре прозы (мастерская Анатолия Королёва), потом работал журналистом, переводчиком с английского на русский и редактором на телевидении. Сейчас работаю репетитором математики, а на досуге веду популярную сатирическую группу в одной и социальных сетей, сочиняю сценарии для визуальных новелл и делаю комиксы.
Мне нравится русский язык, нравится, как он менялся последние двести лет: я люблю и современный молодёжный сленг, и архаичные стихи Державина. И мне было бы интересно попробовать разъяснять кому-то его тонкие нюансы, тёмные закоулки и хитрые подвыподверты — а также то, почему некоторые слова или выражения значат именно то, что они значат, и какие же образы за ними стоят. Язык по сути — это череда картинок, образов, метафор, и мне кажется важным и интересным рассказывать о них. Мне бы хотелось подтянуть и мой английский (language exchange), который в довольно плачевном состоянии (читаю свободно без словаря, но говорю с трудом), но в первую очередь мне бы хотелось пообщаться просто потому, что русский язык — это клёво.
Anyway, feel free to contact me by email (axnm@list.ru) or Skype (Gudgeon5), especially if there is something unclear for you in the message above.