Thread: Хочется переписываться!

Добрый день,

Меня зовут Андрей. Я американец, живущий в маленьком городке в США.

Ищу друга по переписке. Я желаю общение с человеком, который любит обсуждать межкультурные разницы но в то же время может пропускать влияние государственных манипуляций, как на пример пропаганда. Я вообще пытаюсь найти кого-нибудь, который способен выходить за пределы самолюбия, обращая внимание полностью на доказательство и те черты, которые являются определенными особенностями иной народа и культуры.

Каждый раз, в котором я стараюсь говорить о россий с моей тещей, дай Бог ей милость, она непременно начинает разбрасывать ложь и глупости советского пропаганды или закипает гордостью. Я бы ничего не имел против, только я знаю, что никогда ни жили "богатые люди в советском союзе - то есть - богаче американцев." А также, я сильно сомневаюсь, что в советском союзе, они уже имели "Sony PlayStation" и все дети развлекались этим прибором в гостиной их "крупных квартир с высокими-высокими потолками!" (если вам не ясно, я использую лишь несколько из ее описаний жизни перед развалом советского союза.)

Ну все, хватит жаловаться.

Если вас интересует настоящий разговор с настоящим человеком, то напишите! мой аддресс - lodir1980@yahoo.com

Добрый день, Андрей.
Просто хотел немножко поправить написанное тобою. Меня поправят, если я буду неточен.

Originally Posted by andrei_michaelovich

Добрый день,

меня зовут Андрей. Я американец, живу в маленьком городке в США.

(Я) Ищу друга по переписке. Я хотел бы общаться с человеком, которому нравится обсуждать межкультурные различия, но который в то же время способен не поддаваться влиянию навязанных государством идей(эту мысль можно выразить как угодно иначе, мой вариант - не лучший), как на пример пропаганда. Я вообще пытаюсь найти кого-нибудь, кто способен выходить за пределы самолюбия, обращая внимание полностью на доказательство и те черты, которые являются определенными особенностями другого народа и культуры. (сложно понять такую сложную мысль, и я не уверен, как бы ты её выразил подругому)

Каждый раз когда я стараюсь говорить о России с моей тёщей, (действительно ли ты хочешь сказать: ) помилуй Бог её заблудшую душу, она непременно начинает сливать(не самый быть может удачный, но вариант) ложь и глупости советской пропаганды или закипает гордостью. Я бы ничего не имел против, только я знаю, что никогда не жили "богатые люди в Советском Союзе - то есть - богаче американцев." А также я сильно сомневаюсь, что в Советском Союзе они уже имели "Sony PlayStation" и все дети развлекались этим прибором в гостиной их "крупных квартир с высокими-высокими потолками!" (если вам не ясно, я использую лишь несколько из ее описаний жизни перед развалом Советского Союза.)

Ну все, хватит жаловаться.

Если вас интересует настоящий разговор с настоящим человеком, то напишите! мой аддресс - lodir1980@yahoo.com

PS: the topic seems weird too: хочу переписываться is weird too, but it doesn'd seem incorrect.

Не хотела поправлять, но раз пошла такая пьянка...
Некоторые исправления - для Леофа.)

Например (выделяется запятыми).
«Любит обсуждать» вполне можно оставить, да и «иного народа» тоже, если автору захотелось использовать именно это слово. Смысл в любом случае понятен.
По-другому.
"Со своей тёщей".
«Сливать» слишком, э-э-э, в общем, для меня – слишком.))
Как вариант "слышу от неё поток сплошной пропаганды и лжи" или "она начинает сыпать пропагандистскими и лживыми утверждениями".
«Может» выделяется запятыми.
Не «развлекались прибором», может, «играли в эту игрушку» - игроки лучше скажут.
А большие квартиры с высокими-высокими потолками действительно были. До сих пор есть. Только давайте не будем здесь считать, сколько и у кого их было, или определять, насколько это круто, для тогдашнего ли времени, для сегодняшних ли дней. Я хотела сказать, что утверждение, может, и пропагандистское, но не лживое.
«Если вам неясно» (в данном случае слитно).

Мне название темы не показалось странным, хотя оно и может быть переведено как I feel like corresponding.

адрес

Originally Posted by andrei_michaelovich

никогда ни жили "богатые люди в советском союзе - то есть - богаче американцев."

Представь себе, счастье не в том, чтобы быть богаче американцев.

[quote=Оля]

Originally Posted by "andrei_michaelovich":1n0eplvp

никогда ни жили "богатые люди в советском союзе - то есть - богаче американцев."

Представь себе, счастье не в том, чтобы быть богаче американцев.[/quote:1n0eplvp]


... А в том, чтобы они были беднее нас ...

я шучу.

Что ты, туда сразу ехали только богатые!

Мне нет никакого дела до чьей-то тёщи и разговоров с ней.

Но идея заговорить об игровой приставке Sony, как преимуществе Штатов перед Советским Союзом, думаю, принадлежала автору темы.)) Поэтому позволю себе этот момент прокомментировать.

Цитата из Википедии:

Sony PlayStation — игровая приставка, разработанная компанией Sony Computer Entertainment под руководством Кэна Кутараги и впервые выпущенная в середине 1990-х. PlayStation — 32-разрядная система, ставшая первой в серии широко распространившихся игровых систем. Выход PlayStation в Японии состоялся 3 декабря 1994 г., в США приставка появилась 9 сентября 1995 г., а в Европе — 29 сентября 1995 г.

Если кто забыл, Советский Союз распался в 1991 году.

andrei_michaelovich, похоже, ты хочешь переписываться, чтобы обсуждать свою тёщу.

Originally Posted by andrei_michaelovich

Добрый день,

Меня зовут Андрей. Я американец, живущий в маленьком городке в США.

Ищу друга по переписке. Я желаю общение с человеком, который любит обсуждать межкультурные разницы но в то же время может пропускать влияние государственных манипуляций, как на пример пропаганда. Я вообще пытаюсь найти кого-нибудь, который способен выходить за пределы самолюбия, обращая внимание полностью на доказательство и те черты, которые являются определенными особенностями иной народа и культуры.
...

Если вас интересует настоящий разговор с настоящим человеком, ...

Андрей, а почему бы тебе не попробовать подискутировать по интересующим тебя вопросам с местным народом? Я тебя уверяю, мы здесь тоже вполне настоящие и, я уверена, способны выйти за границы своего самолюбия.

Originally Posted by Оля

andrei_michaelovich, похоже, ты хочешь переписываться, чтобы обсуждать свою тёщу.

А почему нет? Имеет право. Мы можем помочь ему парировать то, что она прокламирует.

Originally Posted by Lampada

А почему нет? Имеет право.

Ну просто нужно изначально более чётко объяснять, чего он хочет.

За что я люблю данный форум — ах какой ненавязчивый флуд мы любим поднять из-за невинного сообщения.

З.Ы. Люба, твой аватар просто чудо как красив!