Results 1 to 2 of 2

Thread: Mam pytanie!

  1. #1
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Hannover, Lower Saxony, Germany.
    Posts
    55
    Rep Power
    13

    Mam pytanie!

    Dear kamka,

    could you please help me with the two words highlighted in blue causing me trouble in finding them in my Polish-German dictionary?:

    Wiedzieć "coś" o pisarzu to nie tylko umieć zlokalizować go na osi literackiego czasu, ale przede wszystkim znać jego tw
    I think, therefore I am.

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2004
    Posts
    612
    Rep Power
    14
    oś is basically a pivot, or axis.
    in this context, however, it's more like a timeline, like this one:

    the whole sentence means that knowing "something" about an author is not just being able to tell whether he was from Middle-ages, Reneissance etc

    as for "głębiej" is a comparative form of an adjective "głęboko" (deep)
    głęboko-głębiej-najgłębiej

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary